خرابا على شط البحر « 1 » ، إذا وصلت اليه السفينة ، وعلم بذلك أهل السفينة ، خرجوا منها ورموا الأحجار بالعرّادات إلى ذلك القصر ، حتى يسقط منها شيء ، فيلتقطون ذلك الساقط . ويسمى ذلك صمغ الملاط ، يعالج به كسور عظام الناس طليا وشربا ، كذا ذكر في كتاب غرائب العجائب . ذرور ينقص اللحم نقصا خفيفا : يسحق الأشنان ناعما ويذر على الموضع الذي فيه لحم زائد فإنه يذيبه . ذرور آخر أقوى منه : يسحق القلي ويذر عليه ، أو يسحق الزنجار ويذر عليه . ذرور نافع من القروح الخبيثة في الذكر والقبل ونواحيه « 2 » : عفص - شياف ماميثا - جلنار - ورد - اقماع الرمان - عنزروت - مرتك - صبر - كندر ، من كل واحد جزء ، يستعمل بعد السحق . وقال اليهودي « عالجت قروح الذكر وما حوله الرطبة ، بالشادنج والمرتك والصبر والقرع المحرق فبرئت « 3 » » . ذرور نافع من نتن القروح : زاج ستة دراهم - عفص - قرطاس محرّق - شب ، من كل واحد عشرة دراهم - نحاس محرق أربعة دراهم . ذرور حابس للدم : زاج الأساكفة - شب - عفص - قشور الرمان - شعير محرّق أو قرطاس محرّق ، من كل واحد عشرة دراهم - روسختج نصف أوقية - دم الأخوين - مر ، من كل واحد درهمان . ذرور أبي محجن ، يلصق الجراحات وقطع السيف والسكين ويحبس الدم : صبر - مرصافي - عنزروت - دم الأخوين ، بالسوية . وبعض الأطباء يزيد فيه : زنجار وراتنج وأشق ، من كل واحد جزء . تجمع مسحوقة منخولة ، وترفع في اناء وتستعمل .

--> ( 1 ) سطح البحر في ( ب ) ( 2 ) هذه الوصفة غير موجودة في ( ف ) وموجودة في ( س ) ومتأخرة في ( ب ) و ( م ) ( 3 ) كلمة فبرئت غير موجودة في ( س ) .